Обозначения ярлыков на одежде

ПРАЧЕЧНАЯ ВОЗРОЖДЕНИЕ

Чистота во всем!

Ч и с т к а к о в р о в: тел.(812) 960-69-90, 702-90-60 с 10-00 до 21-00

Расшифровка символов на ярлыках одежды

С тирка

Cтирка изделий с нейтральными моющими средствами в теплой воде при максимальной температуре 40°С. Например, темное цветное или пестрое изделие из хлопка, полиэстровых и меланжевых тканей, тонкое белье из вискозы и синтетических волокон.

Сушка и отжим

Можно сушить.
Не сушить (применяется вместе с «Не стирать»).
Можно выжимать и сушить в стиральной машине или в электрической сушке для белья.
Нельзя выжимать и сушить в стиральной машине или электросушилке.
Не отжимать.
Сушить при низкой температуре.
Сушить при средней температуре.
Сушить при высокой температуре.
Щадящие отжим и сушка.
Деликатные отжим и сушка.
Вертикальная сушка.
Сушить без отжима.
Сушить на горизонтальной поверхности.
Сушить в тени.

Глажка

Можно гладить.
Не гладить.
Гладить при высокой температуре (до 200°С). Хлопок, лен, текстильные изделия во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье.
Гладить при средней температуре (до 150°С). Хлопок, шелк, шерсть, полиэстр, вискоза. Гладить через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем.
Гладить при низкой температуре (до 110°С). Синтетические ткани: полиакрил, полиамид, полиэстр, ацетат.
Не отпаривать.

Отбеливание и химчистка

Cухая чистка (химчистка).
Химчистка запрещена. (Не подвергать химчистке).
Химчистка с любым растворителем.
Чистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
Чистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана.
Черта под кружком с буквой указывает на необходимость подвергать изделие щадящей чистке.
Можно отбеливать.
Не отбеливать, нельзя использовать хлоросодержащие моющие средства и стиральные порошки с отбеливателями.
Можно отбеливать с применением хлора.
Отбеливать только без хлора.

Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.

Ч и с т к а к о в р о в: тел.(812) 960-69-90, 702-90-60 с 10-00 до 21-00

Глажка

Обозначения ярлыков на одежде для стирки помогут также подобрать оптимальный режим глажки. Чтобы не повредить материал во время утюжения, обязательно учитывайте рекомендации на этикетках.

Изображение утюжка обозначает возможность гладить изделие утюгом или прессом. Для такой одежды допустимо использование высокой температуры и применение отпаривания. Количество кружков внутри указывает на температурный режим – от минимального (1 кружок) до максимального (3 кружка).

Перечеркнутый утюг свидетельствует о запрете глажки. Зачастую такой значок изображается на изделиях из нейлона и махры. Перечеркнутая нижняя часть утюга указывает на запрет отпаривания. Такой символ встречается на шелковой и атласной одежде.

ИзображениеРасшифровка
Можно гладить
Гладить нельзя
Разрешено гладить при высокой температуре (до +200 ℃). Подходит для глажки хлопка, льна, текстильных изделий во влажном состоянии. Только в этом режиме можно отпаривать белье
Разрешено гладить при средней температуре (до +150 ℃). Подходит для глажки хлопка, шелка, шерсти, полиэстера, вискозы. Гладить нужно через слегка увлажненную ткань или утюгом с пароувлажнителем
Разрешено гладить при низкой температуре (до +110 ℃). Подходит для синтетических тканей: полиакрила, полиамида, полиэстера, ацетата
Запрещено отпаривание


В случае отсутствия ярлыка ориентируйтесь на общие рекомендации по стирке:

Знаки на этикетках одежды и их значение?!

ЗНАКИ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ

ПРАВИЛА НА ЭТИКЕТКЕ ОДЕЖДЫ!?

Знаки ухода за изделием на этикетках одежды имеют большое значение. Ведь для каждой ткани (состава ткани) предусмотрен свой уникальный уход. Неправильная эксплуатация изделий может привести к сокращению срока службы продукции. Чтобы максимально увеличить срок службы ваших изделий производитель размещает на этикетках информацию со специальными графическими символами ухода.

В России действует узаконенный стандарт символов по уходу за текстильными изделиями, прописанный в ГОСТ 16958-71. Все символы ухода можно разделить на несколько групп. Но с течением времени стало появляться все больше новых материалов, а, следовательно, и новые условные обозначения знаков ухода.

ПОЭТОМУ МЫ РУКОВОДСТВУЕМСЯ ВАШИМИ ПОЖЕЛАНИЯМИ ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ ЭТИКЕТОК.

  • стирка
  • отбеливание
  • глажение
  • химчистка
  • машинная сушка

Так, например, изделия из хлопка или льна можно подвергать стирке в автоматической стиральной машине с повышенной температурой, а также гладить, замачивать, отжимать и сушить в барабане. Если ваше изделие имеет смешанный состав ткани (например: 50% хлопок, 50% вискоза), то в этом случае подойдет более бережный уход.

Изделия из трикотажа (с содержанием в составе ткани полиэстера, вискозы, лайкры, акрила и т.д.) не стоит подвергать экспериментам со стиркой в горячей воде, глажением с высокой температурой, а также отжимом в стиральной машине.

Читайте также:  Секреты стирки пуховика: как использовать теннисные мячики

Ткани с содержанием шерстяных, кашемировых и других похожих волокон вообще рекомендуется эксплуатировать максимально бережно: ручная стирка и сушка на горизонтальной поверхности в расправленном виде, а иногда даже не применяя ручную стирку, а исключительно бережную химическую чистку.

ЯРЛЫК НА ОДЕЖДЕ!?

Все этикетки для текстильной продукции можно разделить на 2 вида: информационные и рекламные.

Каждый ярлык на одежде содержит свою уникальную информацию, которая сообщает покупателю важные сведения о производителе:

  • графический бренд – логотип и контактные данные
  • рекламный слоган
  • состав используемого материала
  • размер изделия
  • способы ухода за товаром
  • прочую информацию, которую производитель желает сообщить о себе

Виды:

A) Ярлык на одежде с логотипом. Печатаются с логотипом компании и слоганом, имеют дополнение в виде контактных данных, вплоть до адреса сайта, электронной почты, QR-кода, цены. И тд.

Б) Составники. Иформируют о составе ткани и содержат символы ухода за изделием. Могут быть как лаконичными и простыми в исполнении, так и выполненными в фирменном стиле производителя, включать лого компании и прочие дизайнерские дополнения.

В) Размерники и Ростовики. Информируют о размере/росте изделия. Могут быть как простыми в исполнении, так и выполненными более креативно. Могут содержать информацию о составе ткани.

Г) Размерная сетка весьма уникальна для тех случаев, когда в ассортименте товаров очень много размеров.

Д) Именная этикетка. В основном используется для детских, военных и прочих подобных учреждений. Содержит информацию о хозяине вещи, его контактные данные.

ЯРЛЫК НА ОДЕЖДУ ЭТО ВАША РЕКЛАМА.

Ярлык как средство рекламы, должен быть качественным и запоминающимся. Потребители все чаще обращают внимания на мелочи, такие как упаковка и маркировка.

Спешите заказать ярлык на одежду. Ведь сегодня красивый и запоминающийся лейбл – средство наглядной рекламы и способ позволяющий сделать бренд более запоминающимся.

Современные технологии позволяют заказать ярлык на одежду практически из любых материалов, будь то хлопок, нейлон, силикон, сатин или атлас, репсовые, кожа, фетр, холст и тд. И печать может быть полноцветной или черно-белой, а также металлизированной. Все вышеописанные материалы, характеризуются, как стойкие и долговечные, поэтому информация на них сохраняется очень долго.

Подбирайте разные бирки по фактуре: для белья – более нежные и мягкие ткани, для вязаных вещей более плотные, для верхней одежды и аксессуаров можно рассмотреть бирки из кожи, для детских вещей это могут быть цветные этикетки с забавными картинками. Все очень индивидуально.

Современный ярлык может не только прятаться во внутренних швах, но и быть элементов дизайна одежды, располагаясь на видимых ее частях. Все это способствует продвижению узнаваемости бренда.

Виды:

Трикотаж — вещи на каждый день

Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.

Бережный уход за трикотажным изделием поможет предупредить появление катышков

Стирать трикотажные вещи желательно руками или в режиме деликатной стирки, отжимать не выкручивая. Сушить необходимо в горизонтальном положении, постелив под изделие полотенце. Утюжить трикотаж можно, но стоит обратить внимание на направление петель — глажку «против шерсти» не любит никто, в том числе и трикотаж. О правилах ухода за трикотажем вам расскажут символы на ярлыке.


Сложно представить гардероб современного человека без одежды из трикотажа. Вязаные изделия из натурального волокна прекрасно впитывают влагу и пропускают воздух, отличаются прочностью и мягкостью. Синтетический трикотаж лёгок в обслуживании, но почти не «дышит». Главным недостатком одежды из трикотажа является образование катышков.

Утюг – глажка

Этот знак распознать проще всего, потому что его символ – схематически изображенный утюг (1).

  • Если утюг перечеркнут (2), то вещь категорически запрещено гладить.
  • Внутри символа можно увидеть точки (3), которые определяют разрешенную для глажки материала температуру. Одна точка – деликатный режим до 110 градусов Цельсия, две – до 150, три – до 200.
  • Когда у прибора внизу имеется две линии, расходящиеся в разные стороны, (что обозначает пар) и они перечеркнуты (4) – наряд нельзя отпаривать.

  • Перечеркнутый треугольник (2) свидетельствует, что отбеливание недопустимо.
  • Фигура, внутри которой имеются две косых параллельных черты (3), означает, что можно применять только кислородсодержащие и не хлорные отбеливатели.
  • Если вы видите в центре треугольника буквы CL (4), то это указывает на то, что допустимо добавлять средства, содержащие хлор.

Значки для стирки на одежде: расшифровка – несколько слов об отжиме

Рекомендацию сушить, не отжимая, дает изображение квадрата с тремя параллельными вертикальными чертами. А вот если вещь вообще запрещено отжимать, значок выглядит более красноречиво: изображение чего-то перекрученного перечеркнуто крест-накрест.

Хозяйкам необходимо освоить значки для стирки на одежде, расшифровку их. Это во многом поможет ориентироваться в правилах грамотного ухода за вещами, подскажет, допустима ли сильная механическая их обработка, какой режим работы центрифуги в ходе машинной стирки при отжиме наиболее оптимален.

Читайте также:  Как отстирать въевшуюся грязь с белой цветной одежды

Немаловажное значение в уходе за предметами одежды имеет и то, можно ли пользоваться утюгом, чтобы их разгладить; подлежат ли они отбеливанию или химчистке при загрязнении. Об этом тоже проинформируют доступные пониманию значки.

Зачем они нужны

Знаки на одежде — это надёжный ориентир хозяйки. Неправильный уход постепенно либо сразу портит вещь, и даже химчистка не всегда в силах помочь. Чтобы простые и деликатные вещи служили долго и сохраняли приличный вид, перед покупкой и первой стиркой внимательно ознакомьтесь с рекомендациями производителя. А вдруг ваше пальто вообще нельзя стирать?

Условное обозначение любой стирки — это таз с водой. Если он есть и не перечёркнут двумя линиями, то изделие стирать можно. Как?

Таблица с расшифровкой знаков на ярлыках одежды для стирки

Для того, чтобы продлить срок носки вашей любимой шёлковой блузе или кашемировому свитеру, недостаточно применять дорогой стиральный порошок или смягчающий кондиционер.

Чтобы одежда после стирки не потеряла свой вид — необходимо точно знать, какие условия ухода оптимально подходят к каждому конкретному материалу.

А для того, чтобы эти картинки перестали иметь вид непонятной шифровки, достаточно просто запомнить таблицу обозначений, применяемых всеми производителями одежды.


А для того, чтобы эти картинки перестали иметь вид непонятной шифровки, достаточно просто запомнить таблицу обозначений, применяемых всеми производителями одежды.

Стирка

Дополнительные знаки указывают на конкретный режим или требования:

  • — Одна черта указывает на деликатный режим стирки. Это значит, что нельзя загружать стиральную машину более чем на две трети, а режим выставлять необходимо на небольшое количество оборотов. Если вы планируете использовать отжим, то лучше включать короткую продолжительность или отжимать вручную предельно аккуратно;
  • = Две черты означают особенно деликатную стирку. В таком случае машину загрузить можно на треть объема и включить минимальную скорость, вручную ткань отжимать нельзя, а выставлять необходимо минимальную скорость и продолжительность отжима;
  • X Означает, что данное действие для вещи запрещено;
  • • Низкая температура;
  • • • Средняя температура;
  • • • • Высокая температура.

Если на значке стирки указано число, оно означает максимально допустимую температуру. Значок стирки с изображением ладони означает ручную стирку. Ручная стирка осуществляется при температуре не более 40° С и подразумевает крайне деликатный ручной отжим без скручивания ткани.

Некоторые ткани стирать нельзя. Например, не рекомендуется стирка для шерстяных предметов одежды, вельвета и кашемира, кожи, замши и меха. Как же быть с такими вещами? Для этого существует сухая чистка — для нее существуют специальные комплекты с пятновыводителем, ароматическими листами и мешком для чистки. Учтите, что такие вещи нельзя и сушить в машине. Если самостоятельно стирать их желания нет, то лучше отдать вещи в химчистку.

Некоторые ткани стирать нельзя. Например, не рекомендуется стирка для шерстяных предметов одежды, вельвета и кашемира, кожи, замши и меха. Как же быть с такими вещами? Для этого существует сухая чистка — для нее существуют специальные комплекты с пятновыводителем, ароматическими листами и мешком для чистки. Учтите, что такие вещи нельзя и сушить в машине. Если самостоятельно стирать их желания нет, то лучше отдать вещи в химчистку.

Отжим

В этой части обзора вы сможете увидеть таблицу с расшифровкой значков на одежде, относящихся к отжиму. Важно выбрать верный режим отжима, чтобы избежать деформации ткани.

СимволЗначение
Перечеркнутый круг на ярлыке сигнализирует о запрете отжима в автоматической машинке
Круг, заключенный в квадрат – это возможность отжима на любых оборотах (даже на высоких)
Значок круг в квадрате с одной полоской снизу – возможность осуществлять отжим одежды в щадящем режиме
Если аналогичная иконка имеет две полоски в нижней части – можно включать автоматический отжим в деликатном режиме
Скрученная ткань, перечеркнутая крестом – это знак того, что нельзя выкручивать и отжимать вещи. Такие изделия сохнут только естественным способом

Мы разобрались в расшифровке обозначений значков по уходу за вещами в части отжима, следуем дальше? Вас ждет рекомендации по правильной сушке вещиц для интерьера или же деталей гардероба.


Мы разобрались в расшифровке обозначений значков по уходу за вещами в части отжима, следуем дальше? Вас ждет рекомендации по правильной сушке вещиц для интерьера или же деталей гардероба.

Стирка

Обычно знак, обозначающий режим стирки, указывается первым. Расшифровав его, вы поймете, как правильно стирать вещь: в машинке или руками, чтобы избежать преждевременного износа. Такие значки режимов стирки вы можете заметить на детской и взрослой одежде.

Ручная стирка. Изделия из требовательных к бережному уходу тканях стирают на низкотемпературных циклах, не выше 40 градусов. Стирка руками должна проходить бережно, без сильного воздействия и отжима.

Ручная стирка. Изделия из требовательных к бережному уходу тканях стирают на низкотемпературных циклах, не выше 40 градусов. Стирка руками должна проходить бережно, без сильного воздействия и отжима.

Читайте также:  Хозяйке на заметку: как стирать клеенку в домашних условиях

Где искать ярлыки

Прежде чем разбираться в обозначениях для стирки на ярлыках одежды, их желательно найти. Производители пытаются разместить этикетки таким образом, чтобы они не бросались в глаза при носке, и не мешали владельцу. Таким образом, ярлыки нужно искать в местах, где они наименее заметны — то есть с внутренней стороны.

Но давайте рассмотрим самые популярные места, где могут находиться значки, обозначающие, как себя вести с вещью, которую нужно постирать, просушить или погладить, в общем, ухаживать за ней:

  1. Практически на всех вещах знаки ухода за одеждой расположены на внутренних швах. Там они незаметно закреплены вместе со слоями ткани так, чтобы снаружи были незаметны. Но иногда производители хитрят, или возникает брак, из-за чего ярлык оказывается не с внутренней, а наружной стороны. В таком случае его нужно незаметно срезать. В остальных ситуациях срезать ярлыки не рекомендуется, поскольку человеку трудно запомнить индивидуальные особенности ухода за каждой вещью, которая у него есть.
  2. Если речь идет о куртках, пиджаках, кофтах, рубашках и т.п., то ярлыки на них могут быть расположены на боковом шве ориентировочно на уровне талии. Какую сторону выберет производитель — зависит от него, но инструкции по уходу за одеждой часто крепят как с правой, так и с левой стороны. Потому, покупая новую вещь, возможно, придется поискать, где именно производитель решил пришить бирку на этот раз. На верхней одежде бирку стандартно пришивают слева.
  3. Брюки также снабжают бирками. Их крепят на внутренний шов сзади. Хотя бирка также может быть расположена на боковом шве.
  4. На шве возле воротника. Такое местоположение является практически классическим для одежды.
  5. Внутренний карман используется для размещения ярлыков гораздо реже, но такое местоположение также встречается.

Обычно найти ярлыки не проблема. Достаточно вывернуть вещь изнаночной стороной, и они сразу станут видны.


Обычно найти ярлыки не проблема. Достаточно вывернуть вещь изнаночной стороной, и они сразу станут видны.

Надписи на бирках и их перевод

Также на бирках присутствует информация о материале, и ее тоже нужно учитывать как при выборе одежды, так и при уходе.

Отрезав этикетку, не выбрасывайте ее. Информация, представленная на ней, пригодится, когда возникнет необходимость в стирке изделия.

Важно! Выбирая режим стирки, лучше опираться на состав ткани: ухаживать за вещью тем проще, чем выше процент синтетики.

На одежде иностранного производства состав ткани указывается либо сокращенно, двумя буквами, либо полным словом. И для правильного обращения с вещами нужно понимать, что есть что. Обозначения встречаются следующие:

  • cotton, сокращается как CO – это хлопок;
  • linen, сокращается как LI – это лен;
  • union linen, сокращается как HL – это лен с примесями;
  • silk, сокращается как SE – это шелк;
  • cashemire, сокращается как WS – это кашемир;
  • wool, сокращается как WO – это шерсть;
  • viscose, сокращается как VI – это вискоза;
  • modal, сокращается как MD – это модал;
  • acrylic, сокращается как AR – это акрил;
  • elastane, сокращается как EL – это эластан;
  • polyester, сокращается как PE – это полиэстер;
  • laycra, сокращается как LY – это лайкра;
  • polyacrylic, сокращается как PC – это полиакрил;
  • acetate, сокращается как AC – это ацетатное волокно;
  • polyamide (nylon), сокращается как PA – это полиамид (нейлон);
  • metal, сокращается как ME – это металлизированная нить.

Расшифровка и перевод названий материалов.

Обратите внимание! К внутреннему шву вещи часто пристрочен пакетик с небольшим лоскутком ткани. Этот лоскуток – индикатор, позволяющий проверить реакцию ткани на стирку, отбеливание и прочие манипуляции.

Важно! Выбирая режим стирки, лучше опираться на состав ткани: ухаживать за вещью тем проще, чем выше процент синтетики.

Отжимание

Если неправильно выбрать отжим, ткань может навсегда деформироваться, а одежда придет в негодность. Типы по маркировке:

  • Внутри квадрата нарисован круг – вещь отжимают в автоматическом режиме. Разрешены максимальные обороты.
  • Круг перечеркнут – запрещено использовать стиральную машину автомат. Можно отжать руками.
  • Щадящий режим.
  • Под квадратом две параллельные линии – разрешен отжим на малых оборотах.
  • Перекрученная одежда зачеркнута двумя полосами – изделие нельзя отжимать и перекручивать. Материал должен сохнуть обычным способом.


Неправильное использование отбеливающих средств навсегда испортит внешний вид. Расшифровка знаков на ярлыках:

Сушки и отжима

Качественно постирать вещь – полдела. Важное значение при уходе за одеждой приобретают отжим, сушка. Какие нюансы имеют в виду создатели модной одежды? Обычные рекомендации могут иметь много тонкостей. Это наглядно демонстрирует таблица.

Очень много одежды создается из тонкого трикотажного, вязаного, шерстяного полотна. При несоблюдении правил такие вещи «живут» до первой стирки, а потом их можно только выкинуть.

  • шелк 115-140˚ С;
  • шерсть 140-165˚ С;
  • хлопчатобумажная ткань 165-190˚ С;
  • льняной материал 190-230˚ С.
Добавить комментарий