Европейский двухконтурный газовый котел Buderus 24 кВт: устройство, технические характеристики, отзывы и основные неисправности (коды ошибок)

Запирающие неисправности
Код неисправностиРабочий кодОписание
3C217Не работает вентилятор.
3L214Вентилятор выключился в течение времени задержки.
3P216Вентилятор работает слишком медленно.
3Y215Вентилятор работает слишком быстро.
4C224Сработал ограничитель температуры котловой воды или ограничитель температуры дымовых газов.
4U222Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).
4Y223Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).
227Пламя не обнаружено.
6C228Хотя котел отключён, определяется пламя.
6C306После отключения подачи газа обнаружено пламя.
7L261Ошибка времени при первом времени задержки.
7L280Ошибка времени при попытке повторного пуска.
9L234Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры.
9L238Неисправна газовая арматура.
9P239KIM не распознан.
EL259Неисправен KIM или главный регулятор BC20.

8Y – не функционирует конденсатный насос, блокировка реле контроля t. Выполнить разблокировку реле, проверить систему отвода конденсата и, при надобности, сменить насосную установку.

Коды ошибок и неисправности

Газовый котел «Будерус Логамакс» оснащен автоматикой, которая контролирует работу. Поэтому если система выдает ошибку на дисплее — не пугайтесь. Их расшифровку вы можете найти в инструкции и нашей статье.

Как сбросить ошибку? Рекомендуется выполнить перезагрузку техники. Для этого удерживайте «Сброс» в течение 5 секунд. Если код отобразился повторно, тогда займитесь поиском причин неполадки.

Работает режим удаления воздуха.

  • Электрод ионизации засорился. Проводится чистка.

Пояснения к таблице с расшифровкой кодов ошибок

Код — текст сообщения ошибки.

Доп. код — дополнительное уточнение сигнала неисправности. Для отображения требуется нажать дополнительную кнопку (определяется типом регулятора).

Класс — указывает, как неисправность влияет на работу котла.

Чтобы вернуться к нормальному рабочему режиму, требуется устранить неполадку и осуществить сброс.

Что делать, если произошла поломка?

Если котел по какой-то причине перестал работать, то на дисплее отображается определенная буквенно-цифровая комбинация. В случае, если модель не оснащена дисплеем, то на передней панели загораются или мигают лампочки. В любом случае вам необходимо обратиться к инструкции, где вы найдете расшифровку отображаемой информации.

У каждого производителя — свой набор кодов, который идентифицирует проблему и предлагает пути ее решения.

Ниже приводим коды ошибок для самых популярных котлов, представленных на рынке Украины: Baxi , Westen , Immergas , Protherm.

Ниже приводим коды ошибок для самых популярных котлов, представленных на рынке Украины: Baxi , Westen , Immergas , Protherm.

Неисправности газовых котлов Будерус и их устранение

Немецкое качество газовых котлов Будерус привлекает потребителей. Но при неправильной эксплуатации или сильном износе оборудования рано или поздно произойдет поломка. Большинство неисправностей газового котла будерус система высвечивает в виде кода на экране. Расшифровка ошибок обычно имеется в инструкции по эксплуатации.

  • 1 Коды неисправностей газовых котлов и методы их устранения
  • 2 Какие еще проблемы могут появиться в котлах Будерус?
    • 2.1 Не включается горелка
    • 2.2 Горелка стартует и переходит на неисправность
    • 2.3 Горелка стартует и переключается на ошибку. Отсутствует ионизационный ток
    • 2.4 Горелка зажигается и переключается на ошибку. Ток менее 1,5 мA
    • 2.5 Слышны звуки кипения в котле


Немецкое качество газовых котлов Будерус привлекает потребителей. Но при неправильной эксплуатации или сильном износе оборудования рано или поздно произойдет поломка. Большинство неисправностей газового котла будерус система высвечивает в виде кода на экране. Расшифровка ошибок обычно имеется в инструкции по эксплуатации.

Коды ошибок и инструкции по их устранению

Современные газовые котлы способны информировать пользователя о неисправности, а некоторые поломки устранять самостоятельно, с помощью остановки и нового запуска.

Коды ошибок – это буквенно-цифровые символы, указывающие на тип неисправности. Среди них есть простые, требующие перезагрузки или чистки, но есть и сложные, заставляющие производить диагностику всех узлов агрегата. Рассмотрим наиболее значимые и часто возникающие ошибки.

0Y – повышение температуры выше рабочих настроек (при норме +95°С). Если котел автоматически не отключился, выключите его вручную, проверьте исправность датчиков и выставленные настройки.

Также следует поверить насос, подключение его к главному регулятору. Отрегулируйте мощность помпы.

– резкое повышение температуры ГВС. Проверьте, чтобы давление соответствовало рабочим параметрам, проверьте работу насоса, при необходимости произведите ремонт.

Н11 – неполадки с датчиком горячей воды. Проверьте работоспособность термодатчика, а также контакты присоединяющих проводов. Замените вышедшие из строя детали.

– не запускается вентилятор. Поверить контакты, подключение проводов. Если неисправен узел – заменить его.

– скорость вращения вентилятора слишком высокая. Проверьте работу дымоотводного канала, при необходимости прочистите.

– перегрев теплообменника. Внимательно осмотрите шлейф и сенсоры, выпустите воздух из системы, проверьте давление в сети. Если все нормально – проблема в водном узле радиатора или помпе, требуется разборка и ремонт.

– не производится розжиг, нет пламени. Выкрутите до максимума газовый кран, проверьте давление.

Также рекомендуется провести диагностику реле протока, проверить и при необходимости зачистить контакты электродов, щеткой удалить налет из горелок, а при неисправности горелки – установить новый узел.

– система обнаруживает пламя при выключенном котле и перекрытом газе. Следует проверить, работает ли дымоход и не окислились ли контакты. Возможно, из-за конденсата появилась влажность на плате, которую требуется просушить, а заодно проверить чистоту сифона конденсации.

9L – неисправность газовой арматуры. Требуется тщательная проверка арматуры и проводки, ремонт и замена.

После замены некоторых узлов – например, вентилятора или насоса – требуется ввод агрегата в рабочий режим. После самостоятельного ремонта газового котла Будерус не всегда получается заставить его правильно работать из-за «слетевших» настроек. Советуем вызвать мастера, который проверит правильность подключения и заново настроит агрегат.

  • Производить термическую дезинфекцию – промывку системы ГВС при максимальной температуре.
  • Регулярно чистить облицовку – протирать влажной тряпкой, без применения абразивных моющих средств.
  • Проверять рабочее давление в сети с помощью манометра (норма – от 1 до 2 бар).
  • При необходимости добавлять воду в отопительный контур.
  • Удалять воздух из агрегата, если нагрев воды происходит неравномерно.
  • Проверять систему отвода продуктов горения, а при обнаружении деталей с коррозией – заменять их.

Коды ошибок отопительных котлов Будерус

-A – Аппарат находится в режиме “трубочист”. Через 15 минут режим “трубочист” автоматически деактивируется

-H – Котёл Buderus находится в режиме отопления.

(=) H – Аппарат в режиме ГВС

0A – Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).

0A – Продолжительность поддержки в горячем состоянии для GB072-24K: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).

0C – Включается горелка

0E – Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.

0H – Аппарат находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

0L – Газовая арматура открывается, первое время задержки.

0U – Котёл запускается.

0Y – Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.

2E – Ошибка: Активна функция удаления воздуха.

2H – Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.

2P – Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.

5H – Тест котла системой управления H11 – Повреждение датчика температуры ГВС (GB072-24K) Снять датчик температуры. Проверить его, и если он неисправен, заменить Проверить соединительный кабель на обрыв и короткое замыкание, в случае повреждения заменить.

0Y – Температура на датчике подающей линии более 95 C. Это сообщение может появиться при отсутствии неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K. Проверьте рабочее давление в отопительной системе. Откройте сервисные краны. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20. Проверните или замените насос отопительного контура. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью. Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.

0Y – Высокая температура на датчике температуры горячей воды Проконтролируйте правильное положение датчика. Проверить его, и если он неисправен, заменить Правильно вставьте KIM, при необходимости замените

2P – Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления Проверьте рабочее давление в отопительной системе. Откройте сервисные краны. Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору

BC20. – Проверните или замените насос отопительного контура. Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

– Не работает вентилятор Проверить его, и если он неисправен, заменить 3F – Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.

4C – Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов котла Buderus. Если блокирующая неисправность существует долгое время, то она переходит в запирающую.

4U – Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222 4Y – Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв). Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223 6А – Пламя не обнаружено. После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую 6L – Нет сигнала ионизации во время работы горелки. Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая ошибка 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в сбой 8Y – Сработало реле контроля температуры AT90. Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90. Проверьте настройку регулирования отопления.

8Y – Неисправно реле контроля температуры AT90 Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

8Y – Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90. Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку 8Y – Реле контроля температуры заблокировано Разблокируйте реле контроля температуры. Проверьте отвод конденсата. Не работает конденсатный насос – Замените конденсатный насос.

EL – Неисправен главный регулятор BC20 – Заменить

3C – Ошибка работы вентилятор. Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости. 3L – Вентилятор выключился в течение времени задержки. Проверить и если нужно, провести замену 3P – Вентилятор работает слишком медленно. Проверить и если нужно, провести замену 3Y – Вентилятор работает слишком быстро. Проверить и если нужно, провести замену Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

4C – Ошибка ограничителя температуры теплообменника или ограничителя температуры дымовых газов. Проверить: наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника / дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости, рабочее давление в отопительной системе, ограничитель температуры, при необходимости замените, напор насоса, при необходимости замените насос, предохранитель, при необходимости замените. Удалите воздух из котла. Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените. У котлов Будерус с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.

4U – Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание). Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

4Y – Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв). Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

– Ошибка: пламя не найдено. Проверить: подсоединение защитного провода, открыт ли газовый кран, подаваемое давление газа, подключение к электросети, электроды с проводами, систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости. Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости. При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия. Прочистите слив конденсатного сифона Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней Очистите теплообменник котла Будерус Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените. Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.

6C – В режиме отключения, котел регистрирует пламя. Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте. Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

6C – После отключения подачи газа обнаружено пламя. Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости. Очистите конденсатный сифон. Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените. Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

7L – Ошибка времени при первом времени задержки Замените главный регулятор BC20.

7L – Ошибка времени при попытке повторного пуска Замените главный регулятор BC20.

9L – Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры Проверьте провода, при необходимости замените. Замените газовую арматуру.

9L – Неисправна газовая арматура Проверьте провода, при необходимости замените. Замените газовую арматуру.

9P – KIM не распознан. Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

EL – Неисправен KIM или главный регулятор BC20. Заменить KIM. Замените главный регулятор BC20.

1. Горелка не включается Аварийный выключатель системы отопления стоит в положение Выкл – Включить Пусковой выключатель системы управления в положении Выкл – Включить Неисправны защитные автоматы – Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат. Поврежден регулятор температуры котловой воды – Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали. Поврежден предохранительный ограничитель температуры – Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали. Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроля уровня воды) – Потребитель должен проверить котел Будерус, устранить неисправность и, если требуется, заменить элемент Сработала система контроля дымовых газов – AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.

Системы отопления дачных и загородных домов. Котлы, газовые колонки, водонагреватели – Ремонт, сервис, эксплуатация. Рекомендации по монтажу и установке.

  • Автоматика и неисправности котлов Bosch Gaz 6000
  • Регулировки газового котла Протерм Гепард
  • Ошибки котлов Навьен Делюкс
  • Газовый котел АОГВ-11,6-3 Эконом
  • Эксплуатация твердотопливных котлов Протерм
  • Конструкция газовых котлов Ferroli Domina
  • Подключения котла Baxi main four
  • Коды ошибок котлов Ariston
  • Ошибки и неисправностей котлов Риннай
  • Коды ошибок настенных котлов Ferroli
  • Коды ошибок котлов Нева Люкс
  • Ремонт и коды ошибок котлов Viessmann Vitopend
  • Коды ошибок котлов Buderus
  • Ошибки и неисправностей котлов Vaillant
  • Коды ошибок котлов Baxi
  • Ошибки котлов Arderia

НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ

  • ARISTON
  • THERMEX
  • TIMBERK
  • ЭЛЕКТРОЛЮКС
  • ГОРЕНЬЕ
  • НЕВА
  • ОАЗИС
  • ВЕКТОР

РЕМОНТ ГАЗОВОЙ КОЛОНКИ

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ КОТЛОВ

  • Baxi Eco Four
  • Baxi Eco-3
  • Baxi Fourtech
  • Baxi Main-5
  • Baxi Main Four
  • Baxi Nuvola-3 Comfort
  • Протерм Медведь KLOM
  • Протерм Медведь TLO
  • Протерм Медведь PLO
  • Протерм Медведь KLZ
  • Протерм Скат
  • Ferroli Domina
  • Ferroli Domina Pro / Special
  • Ferroli Fortuna
  • Buderus Logano S111
  • Buderus Logano G234
  • Buderus Logano G221
  • Buderus Logano G124

A 208 – Котёл Будерус находится в режиме «трубочист». Через 15 минут режим «трубочист» автоматически деактивируется.

Коды распространенных ошибок в газовых отопительных котлах

Автономные отопительные системы являются одними из наиболее оптимальных с точки зрения эргономики. Однако безаварийный режим их эксплуатации никто гарантировать не может. Если в работе котла происходит сбой, на дисплее агрегата высвечивается сообщение с кодом ошибки. Зная примерную суть проблемы, котел можно быстрее привести в чувство.

В принципах кодификации ошибок отопительных котлов царит анархия — каждый производитель устанавливает собственные правила шифрования кодов неисправностей. Общепринятым является использование для кодирования ошибок комбинации букв латинского алфавита и цифр от 0 до 9. Чаще всего для толкования того либо иного кода достаточно прибегнуть к помощи технической документации на изделие. Как правило, она содержит таблицы с названием ошибки, причиной неисправности и списком предпринимаемых мер по ее устранению.

Проблемы с котлами обычно возникают на фоне несвоевременного обслуживания узлов и агрегатов, поэтому необходимо принять за правило время от времени устраивать отопительному оборудованию тщательную проверку силами причастных специалистов. К ним же стоит обращаться и по всем проблемам с котлами. За исключением каких-то элементарных неурядиц, которые можно решить своими силами.

В газовых отопительных котлах пристального внимания требует газовая горелка, так как именно она забивается чаще всего. Также важно производить периодическую очистку от загрязнений внутренних поверхностей рабочих камер и обслуживать дымоход. Примечательно, что риск выхода из строя или возникновения неисправностей в двухконтурных изделиях в разы выше, нежели в одноконтурных моделях. Виной всему более сложная конструкция устройств первого типа, к тому же водонагревателю в составе такого котла приходится круглый год трудиться без передышки.

Некоторые отопительные агрегаты не оснащены дисплеем, тем не менее они тоже поддаются диагностированию неисправностей. В случае возникновения проблемы на панели таких котлов загораются или же мигают цветные лампочки. Их подноготная раскрыта в сопутствующей документации к прибору. Не ленитесь ее полистать — изучение техпаспорта модели пойдет исключительно впрок.

Далее приведен перечень наиболее распространенных кодов ошибок с их описанием для шести крупных игроков на рынке отопительных систем. Имена компаний-производителей в списке расположены в алфавитном порядке:

В газовых отопительных котлах пристального внимания требует газовая горелка, так как именно она забивается чаще всего. Также важно производить периодическую очистку от загрязнений внутренних поверхностей рабочих камер и обслуживать дымоход. Примечательно, что риск выхода из строя или возникновения неисправностей в двухконтурных изделиях в разы выше, нежели в одноконтурных моделях. Виной всему более сложная конструкция устройств первого типа, к тому же водонагревателю в составе такого котла приходится круглый год трудиться без передышки.

Ошибки Buderus

В данной статье подробно рассмотрим ошибки, их возможные причины и способы устранения котельного оборудования Buderus.

Недостаточное давление наполнения отопительной системы, требуется долить воду, низкая частота вращения вентилятора. Следует проверить сетевое напряжение, систему отвода дымовых газов, не замыкается дифференциальное реле давления. В первую очередь проверьте вентилятор и его провод со штекером, а также дифференциальное реле давления и трубы отвода дымовых газов и так далее.

Коды ошибок настенных отопительных котлов Buderus Logamax

Котёл находится в режиме “трубочист”. Через 15 минут режим “трубочист” автоматически деактивируется

Котёл находится в режиме отопления.

Котёл в режиме ГВС

Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки

(сервисная функция 2.3b).

Продолжительность поддержки в горячем состоянии для GB072-24K: временной интервал поддержки

воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).

Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме

Котёл находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

Газовая арматура открывается, первое время задержки.

Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.

Активна функция удаления воздуха.

Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.

Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.

Тест котла системой управления

Дефект датчика температуры горячей воды (GB072-24K)

▶ Отсоединить датчик температуры.

▶ Проверить датчик температуры, в случае неисправности заменить

▶ Проверить соединительный кабель на разрыв и на короткое замыкание, в случае неисправности заменить.

Температура на датчике подающей линии > 95 °C.

Это сообщение может появиться без наличия неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K.

▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе.

▶ Откройте сервисные краны.

▶ Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.

▶ Проверните или замените насос отопительного контура.

▶ Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.

Высокая температура на датчике температуры горячей воды

▶ Проверьте правильное положение датчика температуры

▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените

Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления

▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе.

▶ Откройте сервисные краны.

▶ Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.

▶ Проверните или замените насос отопительного контура.

▶ Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

Не работает вентилятор

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.

Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов

Если блокирующая неисправность присутствует длительное время, то она переходит в запирающую неисправность

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).

Если неисправность присутствует длительное время, то на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222

Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).

Если неисправность присутствует длительное время, то на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223

Пламя не обнаружено.

После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую

Нет сигнала ионизации во время работы горелки.

Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая неисправность 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в рапирающую

Сработало реле контроля температуры

▶ Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90.

▶ Проверьте настройку регулирования отопления.

Неисправно реле контроля

▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля

▶ Если не подключено реле контроля температуры, то установите

Реле контроля температуры

Не работает конденсатный насос.

▶ Разблокируйте реле контроля температуры.

▶ Проверьте отвод конденсата.

▶ Замените конденсатный насос.

Неисправен главный регулятор BC20

▶ Замените главный регулятор BC20.

Не работает вентилятор.

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Вентилятор выключился в течение времени задержки.

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Вентилятор работает слишком медленно.

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

Вентилятор работает слишком быстро.

Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов.

▶ Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника и его соединительного провода, замените при необходимости.

▶ Проверьте наличие повреждений ограничителя температуры дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости.

▶ Проверьте рабочее давление в отопительной системе.

▶ Проверьте ограничитель температуры, при необходимости замените.

▶ Проверьте напор насоса, при необходимости замените насос.

▶ Проверьте предохранитель, при необходимости замените.

▶ Удалите воздух из котла.

▶ Проверьте водяной контур теплообменника, при

▶ У котлов с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.

Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).

▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).

▶ Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Пламя не обнаружено.

▶ Проверьте подсоединение защитного провода.

▶ Проверьте, открыт ли газовый кран.

▶ Проверьте подаваемое давление газа

▶ Проверьте подключение к электросети.

▶ Проверьте электроды с проводами, при необходимости замените.

▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

▶ Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при

▶ Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости.

▶ При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.

▶ Прочистите слив конденсатного сифона

▶ Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней

▶ Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.

▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

▶ Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.

Хотя котел отключён, определяется пламя.

▶ Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените.

▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

▶ Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

После отключения подачи газа обнаружено пламя.

▶ Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.

▶ Очистите конденсатный сифон.

▶ Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените.

▶ Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

Ошибка времени при первом времени задержки

▶ Замените главный регулятор BC20.

Ошибка времени при попытке повторного пуска

▶ Замените главный регулятор BC20.

Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры

▶ Проверьте провода, при необходимости замените.

▶ Замените газовую арматуру.

Неисправна газовая арматура

▶ Проверьте провода, при необходимости замените.

▶ Замените газовую арматуру.

KIM не распознан.

▶ Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

Неисправен KIM или главный регулятор BC20.

▶ Замените главный регулятор BC20.

Коды неисправностей газовых котлов Buderus

Возможные причины неисправности

Горелка не включается

Аварийный выключатель системы отоплениястоит в положение Вкл.?

Пусковой выключатель системы управления вположении Вкл.?

Защитные автоматы в порядке ?

Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.

Подключен регулятор температуры котловойводы?

Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Подключен предохранительный ограничительтемпературы?

Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроляуровня воды)?

Потребитель должен проверить отопительную установку, устранить неисправность и, если требуется, заменить дефектный прибор

Сработала система контроля дымовых газов?

AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запросна тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры прирозжиге.

Есть ли звук при образовании искрызажигания при вынутом кабеле розжига?

Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод илизапальную горелку.

Горелка стартует ипереключается нанеисправность.

Все газовые запорные краны открыты?

Открыть газовые запорные краны.

Подаваемое давление природного газа> 8 мбар?

Если нет, то: установить причину и устранитьнеисправность.

Воздух удален из газопровода?

Удалять воздух, пока будет возможен розжиггаза.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.

Перепутаны подключения N и L?

Имеется напряжение между L и PE?

Если нет, то: Выполнить заземление PE, вданном случае установить разделительный трансформатор.

Плохой контакт ионизационного провода?

Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.

Замыкание на массу на ионизационном электроде?

Дефект автомата горения?

Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации

Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода?

Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.

Известковые отложения или образование накипи в котле?

Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя. При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель

Коды неисправностей комбинированных котлов Buderus Logano

Возможные причины неисправности

Горелка не включается

Аварийный выключатель системы отоплениястоит в положение Вкл.?

Пусковой выключатель системы управления вположении Вкл.?

Защитные автоматы в порядке ?

Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.

Подключен регулятор температуры котловойводы?

Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Подключен предохранительный ограничительтемпературы?

Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроляуровня воды)?

Потребитель должен проверить отопительную установку, устранить неисправность и, если требуется, заменить дефектный прибор

Сработала система контроля дымовых газов?

AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов.AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запросна тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры прирозжиге.

Есть ли звук при образовании искрызажигания при вынутом кабеле розжига?

Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод илизапальную горелку.

Горелка стартует ипереключается нанеисправность.

Все газовые запорные краны открыты?

Открыть газовые запорные краны.

Подаваемое давление природного газа> 8 мбар?

Если нет, то: установить причину и устранитьнеисправность.

Воздух удален из газопровода?

Удалять воздух, пока будет возможен розжиггаза.

Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.

Перепутаны подключения N и L?

Имеется напряжение между L и PE?

Если нет, то: Выполнить заземление PE, вданном случае установить разделительный трансформатор.

Плохой контакт ионизационного провода?

Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.

Замыкание на массу на ионизационном электроде?

Дефект автомата горения?

Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации

Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода?

Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.

Известковые отложения или образованиенакипи в котле?

Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя. При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель

▶ Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

Коды ошибок отопительных котлов Будерус

-A – Аппарат находится в режиме “трубочист”. Через 15 минут режим “трубочист” автоматически деактивируется

-H – Котёл Buderus находится в режиме отопления.

(=) H – Аппарат в режиме ГВС

0A – Активна тактовая блокировка: ещё не истекло время задержки между выключением и включением горелки (сервисная функция 2.3b).

0A – Продолжительность поддержки в горячем состоянии для GB072-24K: временной интервал поддержки воды в горячем состоянии ещё не исчерпан (сервисная функция 2.3F).

0C – Включается горелка

0E – Теплопотребность меньше минимальной теплопроизводительности котла. Котёл работает в режиме включения-выключения.

0H – Аппарат находится в состоянии готовности, нет потребности в тепле.

0L – Газовая арматура открывается, первое время задержки.

0U – Котёл запускается.

0Y – Фактическая температура подающей линии выше заданной. Котёл выключается.

2E – Ошибка: Активна функция удаления воздуха.

2H – Активна защита насоса отопительного контура и трёхходового клапана от заклинивания.

2P – Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме горячего водоснабжения.

5H – Тест котла системой управления

H11 – Повреждение датчика температуры ГВС (GB072-24K)

Снять датчик температуры.
Проверить его, и если он неисправен, заменить
Проверить соединительный кабель на обрыв и короткое замыкание, в случае повреждения заменить.

0Y – Температура на датчике подающей линии более 95 C.

Это сообщение может появиться при отсутствии неисправности, если неожиданно закрываются все вентили на радиаторах или после отбора горячей воды у GB072-24K.
Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
Откройте сервисные краны.
Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
Проверните или замените насос отопительного контура.
Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.
Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры подающей линии и его провода, замените при необходимости.

0Y – Высокая температура на датчике температуры горячей воды

Проконтролируйте правильное положение датчика.
Проверить его, и если он неисправен, заменить
Правильно вставьте KIM, при необходимости замените

2P – Ограничение градиентов: слишком быстрый рост температуры в режиме отопления

Проверьте рабочее давление в отопительной системе.
Откройте сервисные краны.
Выполните электрическое подключение насоса отопительного контура к главному регулятору BC20.
Проверните или замените насос отопительного контура.
Правильно установите мощность насоса или его характеристику и согласуйте с максимальной мощностью.

3А – Не работает вентилятор
Проверить его, и если он неисправен, заменить

3F – Горелка и вентилятор работали 24 часа без перерыва и выключаются на короткое время в целях безопасности.

4C – Сработал ограничитель температуры теплообменника или ограничитель температуры дымовых газов котла Buderus. Если блокирующая неисправность существует долгое время, то она переходит в запирающую.

4U – Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).
Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4U и рабочий код 222

4Y – Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).
Если неисправность существует долгое время, на дисплее будет показан код неисправности 4Y и рабочий код 223

6А – Пламя не обнаружено.
После 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в запирающую

6L – Нет сигнала ионизации во время работы горелки.
Происходит перезапуск горелки. Если розжиг неудачен, то будет показана блокирующая ошибка 6A, после 4-ой попытки розжига блокирующая неисправность переходит в сбой

8Y – Сработало реле контроля температуры AT90.
Проверьте регулировку реле контроля температуры AT90.
Проверьте настройку регулирования отопления.

8Y – Неисправно реле контроля температуры AT90
Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

8Y – Отсутствует перемычка между клеммами отдельного реле контроля температуры AT90.
Если не подключено реле контроля температуры, то установите перемычку

8Y – Реле контроля температуры заблокировано
Разблокируйте реле контроля температуры.
Проверьте отвод конденсата.
Не работает конденсатный насос – Замените конденсатный насос.

EL – Неисправен главный регулятор BC20 – Заменить

3C – Ошибка работы вентилятор.
Проверить вентилятор и его провод со штекером, заменить при необходимости.

3L – Вентилятор выключился в течение времени задержки.
Проверить и если нужно, провести замену

3P – Вентилятор работает слишком медленно.
Проверить и если нужно, провести замену

3Y – Вентилятор работает слишком быстро.
Проверить и если нужно, провести замену
Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

4C – Ошибка ограничителя температуры теплообменника или ограничителя температуры дымовых газов.
Проверить: наличие повреждений ограничителя температуры теплообменника / дымовых газов и его соединительного провода, замените при необходимости, рабочее давление в отопительной системе, ограничитель температуры, при необходимости замените, напор насоса, при необходимости замените насос, предохранитель, при необходимости замените.
Удалите воздух из котла.
Проверьте водяной контур теплообменника, при необходимости замените.
У котлов Будерус с рассекателем в теплообменнике проверьте, установлен ли рассекатель.

4U – Неисправен датчик температуры подающей линии (короткое замыкание).
Проверьте наличие повреждений или короткого замыкания датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

4Y – Неисправен датчик температуры подающей линии (обрыв).
Проверьте наличие повреждений или обрыва датчика температуры и его провода, замените при необходимости.

6А – Ошибка: пламя не найдено.
Проверить: подсоединение защитного провода, открыт ли газовый кран, подаваемое давление газа, подключение к электросети, электроды с проводами, систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
Проверьте соотношение газ-воздух, исправьте при необходимости.
Для природного газа: проверьте реле контроля потока газа, замените при необходимости.
При работе с забором воздуха для горения из помещения проверьте подачу воздуха в помещение и вентиляционные отверстия.
Прочистите слив конденсатного сифона
Демонтируйте мембрану в смесительном устройстве вентилятора, проверьте наличие трещин и загрязнений на ней
Очистите теплообменник котла Будерус
Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.
Двухфазная сеть (IT): установите сопротивление 2 Ом между PE и N на подключении электронной платы к электросети.

6C – В режиме отключения, котел регистрирует пламя.
Проверьте загрязнение электродов, при необходимости замените.
Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.
Проверьте влажность электронной платы, высушите при необходимости.

6C – После отключения подачи газа обнаружено пламя.
Проверьте газовую арматуру, замените при необходимости.
Очистите конденсатный сифон.
Проверьте электроды и соединительные провода, при необходимости замените.
Проверьте систему отвода дымовых газов, при необходимости очистите или отремонтируйте.

7L – Ошибка времени при первом времени задержки
Замените главный регулятор BC20.

7L – Ошибка времени при попытке повторного пуска
Замените главный регулятор BC20.

9L – Неисправна катушка или соединительный провод газовой арматуры
Проверьте провода, при необходимости замените.
Замените газовую арматуру.

9L – Неисправна газовая арматура
Проверьте провода, при необходимости замените.
Замените газовую арматуру.

9P – KIM не распознан.
Правильно вставьте KIM, при необходимости замените.

EL – Неисправен KIM или главный регулятор BC20.
Заменить KIM. Замените главный регулятор BC20.

Неисправности котлов Buderus

1. Горелка не включается

Аварийный выключатель системы отопления стоит в положение Выкл – Включить

Пусковой выключатель системы управления в положении Выкл – Включить

Неисправны защитные автоматы – Проверить их работоспособность, если требуется, заменить дефектный автомат.

Поврежден регулятор температуры котловой воды – Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Поврежден предохранительный ограничитель температуры – Проверить и, если требуется, заменить дефектные детали.

Сообщение об ошибке от внешних приборов безопасности (например, от предохранительного устройства контроля уровня воды) – Потребитель должен проверить котел Будерус, устранить неисправность и, если требуется, заменить элемент

Сработала система контроля дымовых газов – AW 10: Деблокировать систему контроля дымовых газов. AW 50: Подождать максимум 15 минут. Котел включится автоматически, если поступает запрос на тепло. При многократном срабатывании проверить тракт дымовых газов и проверить работоспособность системы контроля дымовых газов. Если имеется дефект, то заменить.

2. Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры при розжиге.

Есть ли звук при образовании искры зажигания при вынутом кабеле розжига? – Если нет, то: заменить запальный трансформатор. Если да, то: заменить запальный электрод или запальную горелку.

3. Горелка стартует и переключается на неисправность.

Все газовые запорные краны закрыты – Открыть газовые запорные краны.

Подаваемое давление природного газа более 8 мбар – Если нет, то: установить причину и устранить неисправность.

Удален ли воздух из газопровода? – Удалять воздух, пока будет возможен розжиг газа.

4. Горелка котла Buderus стартует и переключается на неисправность. Нет ионизационного тока.

Если перепутаны подключения N и L – Устранить ошибку.

Имеется напряжение между L и PE? – Если нет, то: Выполнить заземление PE, в данном случае установить разделительный трансформатор.

Плохой контакт ионизационного провода – Устранить ошибку, в данном случае заменить дефектную деталь.

Замыкание на массу на ионизационном электроде – Исправить повреждение.

Дефект автомата горения – Заменить элемент.

5. Горелка стартует и переключается на неисправность. Ток ионизации менее 1,5 мA.

Загрязнен сердечник или керамика ионизационного электрода – Очистить ионизационный электрод, при необходимости заменить запальную горелку.

6. Звуки кипения

Известковые отложения или образование накипи в котле – Прочистить водяной контур отопительного котла в соответствии с рекомендациями изготовителя.

При постоянных потерях воды установить и устранить причину. Если требуется, провести водоподготовку и установить грязеуловитель.

Дополнительная информация по моделям газовых котлов: Характеристики, рабочие функции, комплектующие элементы, управление и регулировки, поиск и устранение неисправностей.

2. Горелка стартует и переключается на неисправность. Нет искры при розжиге.

Газовый котел будерус

Котел включается, работает около 3-х минут, вода нагревается до 70 и отключается. Потом в течении около 2-х мин. температура на котле падает до 40 или даже меньше градусов и котел включается заново. Такое впечатление, что насос «недокачивает» горячую воду.

Устройство и принцип работы котлов Бош

Самыми востребованными моделями среди линейки котлов Бош являются двухконтурные. Перед ними стоит две задачи: первая — это обогрев помещения до заданной температуры, вторая — это обеспечение горячей водой для бытовых нужд.

Устройства фирмы Бош, а именно, модели Бош Газ 4000 W и Юнкерс Бош оборудованы двумя независимыми теплообменниками, что позволяет им на отлично выполнять две задачи: подогрев воды и обеспечение тепла в помещении.

В каждой из моделей есть возможность выбрать подходящую вам мощность устройства от 12 до 35 Квт, при выборе учитывается площадь помещения. Что касается нагрева жидкости для хозяйственных нужд, производительность составляет порядка 8-13 литров за минуту.

Плюсы настенного двухконтурного котла:

Первые 20-40 секунд после того, как вы включаете кран с горячей водой течет холодная вода.

Более детально рассмотрим, как работает устройство, на примере модели Бош Газ 4000 W ZWA 24. Когда котел работает в режиме отопления, при помощи газовой горелки тепло передается на первичный теплообменник, который представляет из себя конструкцию из медных трубок и пластинок.

Для того, чтобы они не портились от воздействия высоких температур и воды, их поверхность покрывается защитным слоем. Основной его задачей является передача тепла, образованного при горении пламени, к системе отопления. Движение воды в системе обеспечивает насос.

Также в конструкции предусмотрен трехходовый клапан, его задача заключается в предотвращении попадания воды во вторичный теплообменник. Вторичный теплообменник необходим для нагрева воды для бытовых нужд. Нагретая жидкость для отопительного контура выходит из устройства сквозь подающую отопительную линию, а остывшая жидкость поступает через обратную отопительную магистраль.

Когда котел установлен на нагрев воды для потребления, 3-ходовый клапан закрывает отопительный контур. Подогретая жидкость перетекает из первичного теплообменника во вторичный, а затем вытекает из устройства.

Трехходовый клапан котла Бош

Плюс при использовании разных теплообменников очевиден. При отоплении зачастую используется простая вода, а она как правило содержит примеси. Когда происходит ее подогрев, примеси начинают образовывать отложения, которые негативно сказываются на теплообменнике, уменьшают его пропускную способность, препятствуют прогреванию воды, сокращают его срок эксплуатации.

А когда жидкость, которая протекает сквозь первичный теплообменник, она находится в замкнутой цепи, не меняет при этом своих химических свойств, минимизирует негативные последствия.

Жидкость, которая протекает сквозь вторичный теплообменник, со временем образовывает налет, и по истечению времени теплообменник будет нуждаться в замене или чистке. Если неисправность припадет на зимний период, ваш котел сможет бесперебойно работать в режиме отопления, используя первичный радиатор.

Жидкость, которая протекает сквозь вторичный теплообменник, со временем образовывает налет, и по истечению времени теплообменник будет нуждаться в замене или чистке. Если неисправность припадет на зимний период, ваш котел сможет бесперебойно работать в режиме отопления, используя первичный радиатор.

Причина #2 – не отрегулирована подача газа

Довольно часто владельцы жалуются, что при попытке запуска котел Лемакс разгорается, но тут же полностью выключается. Чаще всего проблема именно в настройке подачи газа на запальник.

Если она минимальна, то при включении пилотная горелка сначала разгорается, а затем её пламя сбивается, задувается включившейся основной горелкой. Срабатывает защита, и котел полностью перекрывает подачу газа.

Другой вариант возможен, когда пламя и на пилотной, и на основной горелке выставлено на минимум. В таком случае фитиль загорается, но не достаёт до потока газа от основной горелки, не может её разжечь. Если рискнуть и подождать, котёл может разгореться с задержкой и хлопком, когда газ немного накопится в топочной, либо автоматика всё отключит раньше, во избежание взрыва.

При слишком активном горении запальника или чрезмерной тяге пламя от него может отрываться, не попадать на датчик термопары и основную горелку, что также делает запуск котла невозможным.

Котлы Лемакс комплектуются преимущественно итальянской автоматикой 630 Euro SIT или 710 MiniSIT, реже – 820 NOVA SIT. На всех этих агрегатах подача газа на горелки регулируется одинаково. Не спешите крутить винты на левой грани автомата, которые не прикрыты крышкой. Несмотря на доступность, они предназначены только для профессионалов – это штуцеры измерения давления газа.

Для начала снимите крышку блока, открутив один винт на его верхней грани. Под ней вы увидите всего 2 винта, которые можно крутить обычной плоской отверткой, побольше и поменьше – именно они и отвечают за регулировку пламени горелок.

Меньший винт расположен в дальнем левом углу верхней панели, он регулирует подачу газа на запальник. Закручивая его, вы уменьшаете пламя, вплоть до перекрывания газа. Чтобы пилотная горелка работала активнее, плавно поворачивайте этот винт против часовой стрелки до желаемого результата, но не больше 2 оборотов от полностью затянутого положения.

Больший винт отвечает за регулировку минимального пламени основной горелки, его уменьшение поможет повысить экономичность котла. Однако, не перестарайтесь: при розжиге горелка должна включаться сразу вся, а не постепенно, и без хлопка – иначе это небезопасно.

На боковой панели, возле подключения газового шланга, есть винт регулировки максимального расхода газа, но его самому лучше не трогать, при необходимости попросите настроить специалиста на ближайшем техобслуживании.


Не всегда отказ котла запускаться связан с неточными настройками или внешними причинами, но практически всегда неисправность можно устранить самостоятельно.

Как включить (зажечь)

Запуск котла Лемакс производится после заполнения системы положенным объемом воды (12-14 литров на каждый кВт мощности) и присоединения газового трубопровода.

Порядок действий:

  • Открыть крышку, обеспечив себе доступ к регулятору и кнопке пьезорозжига.
  • Повернуть регулятор против часовой стрелки, что переведет котел в положение «включено».
  • Утопить регулятор до упора и удерживать его в таком положении, одновременно нажимая кнопку пьезорозжига.
  • После того, как появится пламя на запальной горелке, кнопку можно отпустить, но регулятор необходимо удерживать еще около минуты.


Запуск котла Лемакс производится после заполнения системы положенным объемом воды (12-14 литров на каждый кВт мощности) и присоединения газового трубопровода.

Читайте также:  Достоинства и недостатки газового котла Ferroli Fortuna F24 PRO + инструкция по эксплуатации
Добавить комментарий